Dacă drumul ar putea discuta între întrebarea rasială și romantism, visul american care devine un coșmar
Adaptarea înfăptuitoare a filmului romanului lui Baldwin al câștigătorului Oscar Barry Jenkins, Dacă drumul ar putea vorbi, ajunge și în Italia
Dacă Beale Street Could Talk , primul efort regizoriu al lui Barry Jenkins după Moonlight, care a câștigat Oscarul pentru cea mai bună imagine în 2021, este un film înflăcărat și solemn care, la fel ca și cartea pe care se bazează, își propune să devină un clasic. modern.
Pe lângă faptul că este regizor, Jenkins este responsabilă și de adaptarea romanului lui James Baldwin din 1974 cu același nume If Beale Street Could Talk , pe care l-a editat personal pentru a se asigura că filmul este cât se poate de fidel materialului original, respectând imaginile din autor („Scriitorul meu preferat” a spus regizorul).
Fresca de viață a unui cuplu afro-american înfățișat în opera lui Baldwin prinde viață pe ecran cu doi tineri interpreți, Stephan James și Kiki Layne, care animă o poveste de dragoste profundă și înrădăcinată, născută din afecțiunea maturizată încă din copilărie. petrecut împreună cu strada Beale.
Dar visul lui Fonny și Tish de a trăi împreună, de a se căsători și de a începe o confruntare cu familia cu faptul că cei doi băieți sunt negri și trăiesc în Harlem, o suburbie din Manhattan care, ca și alte cartiere negre ale marilor orașe americane la începutul anilor '70, seamănă mai ales într-un ghetou.
Viziunea lor romantică despre iubire, trăită într-o atmosferă aproape boemă, este spulberată atunci când Fonny este arestat și închis pentru o crimă pe care nu a comis-o.
Acuzat de violul unei femei, el a fost clar indicat vinovat de un ofițer de poliție cu care fusese un precedent pe străzile din Harlem și pentru care tânărul plătește acum prețul, în ciuda dovezilor împotriva lui fiind clar manipulat de un sistem de justiție orientat către rasism și persecuția negrilor.
Dacă Beale Street ar putea vorbi, Barry Jenkins afișează filmulFilmul continuă pe două linii de timp: pe de o parte, prezentul cu Fonny în închisoare și Tish, care, însărcinată cu primul lor copil, se luptă ca o leoaică cu sprijinul familiei sale (în special a mamei sale Sharon, interpretată de un excelent Regina King ) pentru a găsi dovezi care să-i elibereze pe logodnici, pe de altă parte reconstrucția poveștii lor de dragoste, descoperirea unui sentiment născut din copii și crescut cu ei prin adolescență până la vârsta adultă.
În distribuție fac parte și Colman Domingo, Teyonah Parris, Ethan Barret și interpreții lui Narcos : Mexicul Pedro Pascal și Diego Luna.
Prin episoade din povestea lor de dragoste, filmul spune utopia visului american care a devenit un coșmar pentru generații întregi de afro-americani: incapabil să găsească o casă închiriată, incapabil să aibă un loc de muncă decent plătit decât să satisfacă un stereotip cu susul în jos ("La mall au crezut că este progresiv să angajeze o fată neagră", Tish declară ca narator în film pentru a explica cum a devenit o vânzătoare în o parfumerie), prejudecățile albilor și violența poliției împotriva minorităților de culoare, un subiect încă foarte actual în Statele Unite, unde numărul de decese la mâna autorităților eșalonează - 700 de victime doar în primele șase luni ale anului 2021, conform asocierea partidului radical „Hands off Cain” - așa cum a fost martoră mișcarea Black Lives Matter care luptă pentru drepturile civile ale afro-americanilor.
Regina King în film Dacă Beale Street ar putea vorbi Filmul este bine terminat în decor și în reconstrucția condițiilor de viață ale personajelor, cu o atenție deosebită la costume, seturi și, în general, la toate spațiile fizice care formează fundalul istoriei dragostea protagoniștilor, susținută și de o coloană sonoră excepțională atât pentru muzica originală compusă de Nicholas Britell, cât și pentru capodoperele de blues și jazz care însoțesc cele mai semnificative scene.Dacă Beale Street Could Talk a fost scrisă de Barry Jenkins în 2013, în timpul unei călătorii în Europa, imediat după ce a scris Moonlight, care i-ar fi câștigat un Oscar, și ajunge în cinematografele italiene pe 24 ianuarie distribuite de Lucky Red în ajunul următoarelor premii Oscar. va concura cu trei nominalizări, pentru cel mai bun scenariu neoriginal, cel mai bun scor și cu Regina King, nominalizată la cea mai bună actriță în rol secundar (deja câștigătoare a unui Glob de Aur pentru aceeași categorie).