Romance in English: A Royal Night Out de Julian Jarrold

O noapte cu regina este lansată la cinema: povestea romantică a unei călcării tocmai mușcată, într-o minunată Londra, printre ruinele atentatelor din timpul nopții Victoriei

Romance în engleză: A Royal Night Out de Julian Jarrold este lansat în teatre

O noapte cu regina este lansată în cinematograf: povestea romantică a unei călcării tocmai mușcate, într-o minunată Londra, printre ruinele atentatelor din timpul nopții Victoriei.

Meg și Liz (Sarah Gadon și Bel Powely)

Girls Night Out- Sarah Gadon și Bel Powely - Foto Nick Wall.NEF

Rupert Everett

Regina (Emily Watson)

Liz (Sarah Gadon)

spre ritz

Noaptea victoriei în Trafalgar - Noaptea fetei Out-Photo Nick Wall

În Piața Trafalgar

Liz într-o uniformă auxiliară

Jack Reynor

discursul regelui

Dance the lindy hop

Prințesele sărbătoresc la Chelsea Barracks

Jack își spune la revedere

Sarah Gadon

A Royal Night Out de Julian Jarrold ajunge în teatre pe 7 aprilie. Este o comedie sofisticată care va atrage romanticii incurabili, fanaticii stilului englez, cei care nu au ratat un episod din Downton Abbey, monarhiștii care se întorc, cei care o găsesc pe regina Elisabeta a II-a a Lady Lady Gaga și cei care au și-a lăsat inima în Albionul cel rău.

Stabilit la Londra în ziua victoriei, 8 mai 1945 , când Aliații au acceptat predarea necondiționată a armatei naziste, povestește noaptea sărbătorilor celor două tinere prințese Elizabeth și Margaret Windsor, la ora 19, respectiv 14 ani. . Orașul explodează de bucurie la sfârșitul lungului și împovăratului război, oamenii se revarsă pe străzi și fetele reușesc să smulgă permisiunea Regelui și Reginei. Istoria oficială îi atestă la hotelul Ritz și se pare că întoarcerea la Palatul Buckingham a avut loc chiar după miezul nopții.

Scenariul excelent al lui Trevor De Silva, Kevin Hood este o poveste încântătoare „ce-dacă-dacă” sau ce s-ar fi întâmplat dacă, de exemplu, imprudentul Margaret - interpretat de Bel Powley - ar fi scăpat de supraveghere, pentru a se distra în mijlocul mulțimea și Elizabeth - o Sarah Gadon perfectă - au fost nevoite să o alunge peste Londra, singură, încălcând convenția.

În povestea construită pentru a atinge toate șirurile romantismului, viitoarea regină a Angliei se întâlnește cu Jack - Jack Reynor - un tânăr aerian care, lovit de lipsa sa totală de simț practic, decide să o ajute și să o însoțească pe căile unui oraș devastat de bombardamente și mult mai complicat decât își imaginase Elizabeth. Când cele două prințese se întorc la Palat, acum în zori și au făcut ca cei doi părinți - Emily Watson și Rupert Everett să se îngrijoreze de moarte - Elizabeth va fi trăit o aventură care o va fi schimbat pentru totdeauna.

Distribuția este deosebit de vizibilă : Bel Powely în rolul Margaretei este amuzant și arată ca o adolescentă de gâscă, care nu este întotdeauna lăsată să fie fără cusur, întrucât așteptările sunt concentrate pe sora mai mare. Sarah Gadon arată estetic ca un cameo și se poate imagina profilul ei imprimat pe un timbru; întruchipează unele dintre calitățile care pot fi ghicite de tânăra Elisabeta, cum ar fi un sentiment al datoriei, compostură, determinare și spirit. Jack Reynorștia să se cufunde perfect în realitatea șovină masculină din 1945, este un proletar simplu și de încredere, nepoliticos, dar cu inimă bună: este imposibil să nu faci comparații între personajul său și iubirile burgheze ale prințeselor moderne. Prezența lui Rupert Everett și Emily Watson - care joacă respectiv regele George al VI-lea și regina Elisabeta I - este gheața de pe tortul unei distribuții care trebuie să medieze între credibilitatea istorică și excentricitatea complotului.

Orașul Londra face parte și din distribuție: văzut noaptea, de către tânăra prințesă, pare să trezească același sentiment de uimire și plăcere al unui modern de nouăsprezece ani, captivat de sentimentul magic de a fi stăpânul propriei vieți. Filmarile unei nopți cu regina au durat șase săptămâni: scenele au fost filmate complet pe locație, iar măiestria regiei este evidentă. Una dintre cele mai mari provocări a fost realizarea unui proiect ambițios, în timp ce aveam la dispoziție bugetul unui mic film independent englez și să găsească locuri care să poată recrea Londra din anii 40, Palatul Buckingham și Ritz; Din fericire, producția a putut să filmeze o scenă grandioasă în Piața Trafalgar șifamilia regală a fost foarte generoasă în acordarea permisiunii de a trage în mall . Filmările în Piața Trafalgar au fost foarte emoționante atât pentru distribuție, cât și pentru echipaj. Din fericire, unele scene au fost filmate în ziua aniversării Zilei Victoriei în Europa. "Acest lucru a adăugat un pic de fior la seara", spune Jarrold, în timp ce își amintește cele 200 de extra-uri și traficul urât în ​​fundal. „Filmarea acolo a fost grozavă. Ne-am uitat la Palat și ne-am întrebat dacă regina ne spiona din spatele perdelelor. Evident, nu vom ști niciodată ”.

Costumele sunt o încântare pentru iubitorii de epocă: bine păstrate, de la rochii pastelate ale reginei și prințeselor, la cele purtate de oamenii obișnuiți, oferind o privire în societate: oamenii nu aveau haine noi, toți erau obosiți și purtați de război. , chiar și cei care încercau să aibă grijă de aspectul lor, adesea au îmbrăcat haine, purtate și haine răsturnate.

În timpul filmului râdem mult, datorită simțului umorului tipic englezesc, dar mai ales dorim pentru amintirea unei prime iubiri, pentru gustul unei transgresiuni doar mușcate, fără să îndrăznim prea mult, și pentru sentimentul de a fi martor în acel moment. de conștientizare de sine în care o fată descoperă că este o femeie, cu propria sarcină de îndatoriri.