Otravul lui Diego Olivares este un pumn în stomac, dureros și necesar pentru a nu uita Țara Focurilor

Prezentat la Festivalul de Film de la Veneția, Veleno de Diego Olivares povestește un dezastru ecologic din punctul de vedere al celor care experimentează tragedia de la Terra dei Fuochi între boală și dorința de a lupta

Otravul lui Diego Olivares este un pumn în stomac, dureros și necesar pentru a nu uita Țara Focurilor

Prezentat la Festivalul de Film de la Veneția, Veleno de Diego Olivares povestește un dezastru ecologic din punctul de vedere al celor care experimentează tragedia de la Terra dei Fuochi între boală și dorința de a lupta

Massimiliano Gallo și Luisa Ranieri sunt Cosimo și Rosaria din Veleno

Gennaro di Colandrea și Massimiliano Gallo în Veleno

Luisa Ranieri în otravă

Massimiliano Gallo este fermierul Cosimo din Veleno

Gennaro di Colandrea din Veleno

Salvatore Esposito în otravă

Rosaria descoperă boala soțului ei Cosimo în Veleno

Gennaro este Ezio din Veleno

Luisa Ranieri este Rosaria din Veleno

Marianna Robustelli este Lucia, soția lui Rino, în Veleno

Cosimo lucrează pământul în Poison

Miriam Candurro este Adele, soția lui Ezio, în Veleno

Salvatore Esposito într-o scenă cheie de la Veleno

Nando Paone în otravă

Nando Paone îl joacă pe unchiul Donato

Salvatore Esposito în otravă

Salvatore Esposito este avocatul Rino din Veleno

Filmul Veleno de Diego Olivares , în cinematografele din 14 septembrie, a închis Săptămâna Internațională a Criticii la Festivalul de Film de la Veneția cu o mare aplauză și emoție sinceră . Un film dificil, aspru, care a întâmpinat diverse obstacole în procesul de realizare, după cum a spus regizorul la Veneția. Și uitându-te la asta înțelegi de ce.

Așezat într-un oraș mic din Caserta, filmul aduce pe ecran microcosmosul a două familii agricole, obligate să se ocupe de terenuri care, în același timp, le oferă viață, dar reprezintă și o sentință, deoarece este contaminată de otrăvurile pe care grupurile criminale le au vărsat și îngropat zeci de ani prin înființarea unei afaceri ilegale și profitabile. Este ceea ce jurnalistic și în cronicile judiciare este definit ca Terra dei Fuochi - teritoriul dintre Napoli și Caserta - un dezastru ecologic denunțat de asociațiile de mediu și bine spus acum peste un deceniu de Roberto Saviano în cel mai bine vândut Gomora ca în cronicile judiciare. cu privire la infracțiunile de mediu care sunt încă comise astăzi în zonă, în proporție de zeci pe zi.

Afisul oficial al Veleno Filmul este dedicat lui Arcangelo Pagano , cumnatul producătorului filmului Gaetano di Vaio, un fermier care a produs produse alimentare excelente și s-a îmbolnăvit de cancer de stomac din cauza otrăvurilor deșeurilor toxice care i-au înconjurat pământul. Povestea lui devine pe ecran cea a lui Cosimo Cardano și a soției sale Rosaria, o familie de fermieri umili și crescători care, după zece ani de încercări, reușesc să-și îndeplinească visul de a-și aștepta primul copil. Viața lor este însă supărată de amenințările și repercusiunile criminalilor locali, care mai întâi cu oferte de bani și apoi cu o intimidare reală încearcă să fure pământurile lăsate de tatăl lui Cosimo, pentru a le anexa la depozitele ilegale. Avocatul fără scrupule și aspirantul primar Rino este chipul aparent curat al organizației Camorra, care domină teritoriul și gestionează traficul de deșeuri, precum și candidaturile la alegerile locale. Încercările sale de a-i convinge pe frații Cardano să-și abandoneze pământurile au primul efect atunci când Ezio și soția sa Adeleei decid, atrași de câștigurile ușoare, să își vândă partea de pământ și chiar să lucreze pentru clan, transportând deșeurile lor toxice. Pentru a descoperi echilibrul deja fragil al Rosariei, bazat mai ales pe o credință oarbă în Dumnezeu, boala soțului ei ajunge: otrăvurile din Țara Focurilor se traduc în cancer de stomac pentru Cosimo , dar în ciuda luptei fără speranță împotriva unui rău care s-a metastazat deja, femeia se va lupta cu toată puterea demnității sale pentru a-și apăra casa, pământul și ferma ei incendiate de interesele Camorei. Cosimo și Rosaria duc o rezistență tăcută, sunt eroi fără arme sau uniforme, singuri, dar uniți de dorința comună de a nu renunța.

Există o simetrie simbolică în pozițiile fraților sau, mai degrabă, ale celor două familii, la un anumit moment al filmului, reprezentată plastic și de figurile opuse ale celor două femei, Adele și Rosaria , împărțite de o statuie a lui Padre Pio. Poziții care reflectă scindarea unui întreg țesut social: pe de o parte cei care obțin profituri în dispreț față de respectarea pământului, aerului, apei și vieții omenești, ajutați de cei care sunt conștiincioși sau pur și simplu conspiratori, pe de altă parte cei care nu renunță la a-și lua existența și nu și-a vândut demnitatea, încercând să păstreze ceea ce rămâne dintr-un teritoriu care acum este considerat condamnat.

otravădin titlu nu este doar ceea ce Ezio, plătit frumos pentru a face acest lucru și fericit că își poate permite cel mai recent model de telefon mobil sau o casă de lângă un imens centru comercial pentru el și familia sa, se varsă în acvifere fără a pune problema condamna chiar țările în care copiii săi trăiesc la o anumită moarte. Otrăvirea este și cea a oportunismului care se insinuează și ea în rândul persoanelor care nu sunt infractori, dar ajung să accepte pasiv sau activ un status quo care pare iremediabil. Otrăvul este creșterea cancerelor din copilărie din zonă, o suprafață de 1.474 kilometri pătrați care cuprinde 90 de municipalități, atestată în această vară de primul registru de cancer infantil din Campania,că, deși atestă pentru perioada de cinci ani 2008-2012 o mortalitate medie comparabilă cu cea a întregului teritoriu național, nu poate ignora analiza unor fapte incontestabile, cum ar fi poluarea acviferelor sau creșterea incidenței tumorilor în aceeași zonă, comparativ cu sfârșitul secolului trecut.

Produs de Bronx Film, Minerva Pictures și Tunnel Produzioni, distribuit de Altre Storie, Veleno este cu siguranță cea mai matură dovadă a Luisei Ranieri (aici dezbrăcată de toate bibelourile, literalmente fără urmă de machiaj), care după ce s-a clasat în ultimii ani între comedie. iar drama va fi din nou protagonista la cinema cu noul film de Ferzan Ozpetek Napoli Velata , la fel de excelentă este dovada talentatei Miriam Candurro, pregătită acum pentru roluri de frunte. Dar adevărata surpriză este un extraordinar Massimiliano Gallo, la maximul potențialului său, care la Veneția a fermecat publicul chiar și în Gatta Cenerentola . Rolul lui Salvatore Esposito este, de asemenea, perfect centrat, obișnuit să o reprezinte pe Camorra fără sacou și cravată în Gomorra, la fel de extraordinar de convingător este personajul atroce al lui Nando Paone, un criminal nemilos și pedofil interpretat cu măiestrie de actorul napolitan.

Gennaro di Colandrea și Massimiliano Gallo în Veleno

În ciuda subiectului și a cadrului, filmul nu este afectat de trăsăturile stilistice ale Gomorei, el amplifică latura emoțională a personajelor și apare din punctul de vedere al celor care suferă acea dramă în viața de zi cu zi, fără a avea mijloace de a o combate, având în vedere că marele absent în film este starea. Îmbogățit cu muzica lui Enzo Gragnaniello, filmul lui Olivares este lucid, realist, un pumn în stomac dureros, dar necesar mai presus de toate, în care se pare că atenția reflectoarelor pe această dramă se estompează lent, în timp ce focurile continuă să fie aprinse cu o frecvență alarmant.