Micul Prinț: cel mai iubit clasic pentru copii ajunge vreodată în desene animate
Pe 1 ianuarie, Micul Prinț ajunge în cinematografe, desenul animat care adaptează excelent clasicul de Antoine de Saint-Exupéry.
Pentru iubitorii de filme de animație și pentru cei care așteaptă ultimele lansări la cinema pentru a-i mulțumi pe micuții lor, 2021 începe sub cele mai bune auspicii: pe 1 ianuarie, Il Piccolo Principe ajunge în cinematografe, desenul animat care adaptează strălucitor clasicul de Antoine de Saint-Exupéry.
Transformarea unei cărți atemporale, îndrăgită de adulți și copii într-o experiență cinematografică modernă, a fost departe de o simplă întreprindere; a durat aproximativ opt ani și acordul fundației care administrează patrimoniul Saint-Exupéry. Regizorul - Mark Osborne, cunoscut deja pentru Kung Fu Panda - a reușit în cele din urmă să convingă atât producătorii, cât și managerii fundației cu o idee neconvențională: să amestece animația CGI cu stop motion.
Dacă ați citit Micul Prinț, veți fi perfect conștienți de faptul că este o lucrare a cărei lectură începe din copilărie, dar traversează toate vârstele. Probabil prima dată când ați fost citit de un adult, ați prins câteva pasaje simbolice și ați fost izbiți de personaje; ca adult, este posibil să îl recitiți pentru componenta sa filozofică și să fi reflectat asupra vieții și iubirii prințului pentru trandafirul său. Oricine a intrat în contact cu această carte minunată a aflat de la ea; chiar și cei care nu au citit-o cunosc câteva pasaje celebre, sub formă de aforisme, cum este foarte popularul „Unul vede bine numai cu inima. Ceea ce este esențial este invizibil pentru ochi ".
Caricatura se aliniază perfect cu spiritul Saint-Exupery și este în egală măsură pentru adulți și copii. Scenariul de Bob Persichetti și Irena Brignull stabilește povestea într-o societate hiperpetuantă și schematizată: o fată foarte inteligentă și mama ei super competitivă se duc acasă într-un cartier care îi va permite copilului să urmeze o școală exclusivă. Între o misiune de vară și alta, fetița întâlnește un aviator bătrân și excentric, vecinul ei, care îi povestește despre întâlnirea sa cu Micul Prinț, care a avut loc odată ce s-a prăbușit în deșert cu avionul. Astfel, desenul animat se desfășoară pe două linii narative care tind în mod continuu să se împletească: povestea contemporană a fetiței - în grafică pe computer - și povestea originală a Micului Prinț, în care desenele lui Saint-Exupéry prind viață cu stop motion. Rezultatul este frumos și, mai ales, păstrează viu spiritul cărții.
Dacă sunteți mame moderne, care nu doresc să lăsați viața copiilor dvs. fără să le completați cu o mie de sarcini și activități, vă veți simți puțin luat în considerare și certat : mesajul pentru dvs. este acela de a nu dori să anticipeze prea mult vârsta adultă a copiilor. copiii voștri, dar să-și cultive uimirea. Cei mici, pe de altă parte, vor fi blânziți ușor de magia culorilor și desenelor, care sunt primul pas pentru a nu uita niciodată de Micul Prinț.
Ediția italiană are și o distribuție excepțională de actori vocali : încercați să-l recunoașteți pe Toni Servillo în Aviator, Paola Cortellesi în Mamma, Stefano Accorsi în Volpe, Alessandro Gassmann în Șerpente, Pif care îl interpretează pe Regele sau Alessandro Siani care dă vocea către Vanity Man, doar pentru a numi unele dintre cele mai cunoscute publicului larg.